Does it support multichannel EXR and Cryptomatte?

LayerWise splits multichannel EXRs into render elements and turns Cryptomatte picks into masks.

Yes. A multichannel EXR is split into its render elements, and Cryptomatte picks become masks.